Translation of "preparano ad" in English

Translations:

preparing to

How to use "preparano ad" in sentences:

Rocky Balboa è sempre al suo fianco e, insieme, Rocky e Adonis si preparano ad affrontare un passato condiviso, chiedendosi per cosa valga la pena combattere per poi scoprire che nulla è più importante della famiglia.
“Rocky Balboa is there by his side through it all and, together, Rocky and Adonis will confront their shared legacy, question what’s worth fighting for, and discover that nothing’s more important than family.”
Il nostro villaggio bretone è accerchiato. E le legioni romane si preparano ad attaccarci.
Well as it happens, our village is surrounded by Roman soldiers.
Si preparano ad un colpo di stato.
They've been armed for a coup.
Nel frattempo Terrance e Phillip si preparano ad essere giustiziati.
Meanwhile, the war criminals Terrance and Phillip are prepped for their execution.
Ma va tutto bene, perché Landon ed Eric si preparano ad andare in discoteca!
It's all good because we'll get Club Landon and Club Eric jumping now.
Al liceo Kelsey a Flange, questi ragazzi si preparano ad una verifica.
At Kelsey Grammar School in Flange, the boys are preparing to take a test.
nessuna risposta si preparano ad entrare in curvatura disabilitare i loro motori
No response. They're preparing to go to warp!
Ora alla fase finale, si preparano ad iniziare un Governo Globale, un traguardo che i Tiranni hanno desiderato a lungo nel corso della Storia.
Now in the final stage, they prepare for open world government; - a goal tyrants throughout history have lusted after.
I russi ci danno la colpa per aver fatto rubare ai cinesi quella scheda e si preparano ad una rappresaglia contro di noi.
The russians are blaming us for allowing the chinese theft of the FB sub-circuit board and they're preparing to retaliate against us.
Si preparano ad un altro assalto.
They're gearing up for another assault.
Si preparano ad andare, dobbiamo superare quella guardia.
They're getting ready to move out. We have to get past that guard.
Mentre i cospiratori si preparano ad attaccare Sundari, la capitale di Mandalore, da una base su Zanbar, il fato di 2.000 sistemi neutrali e' minacciato, mentre Darth Maul e' vicino a creare un grande impero criminale.
While the conspirators prepare to attack the Mandalorian capital of Sundari from a base on Zanbar, the fate of 2, 000 other neutral systems is under threat as Darth Maul moves closer to establishing a vast criminal empire.
Le entità che animano i corpi degli animali vengono educate a determinati usi con i corpi animali che preparano ad animare un corpo umano in qualche evoluzione futura o mondo.
The entities which animate the bodies of the animals are being educated to certain uses with the animal bodies preparatory to animating a human body in some future evolution or world.
Se si preparano ad utilizzarla, ci sono un paio cose che si dovrebbe pensare.
If you prepare to utilize it, there are a pair points you need to consider.
Se si preparano ad utilizzarla, ci sono un paio di cose che dovete prendere in considerazione.
If you prepare to utilize it, there are a couple things you need to take into consideration.
Lassu si preparano ad uccidere 300 persone, per risparmiare ossigeno.
They're getting ready to kill 300 people up there to save oxygen.
Come un paio di vipere si preparano ad andarsene, un'altra prepara il suo arrivo.
As one pair of vipers prepare to leave, another plans to move in.
La Commissione rifletterà inoltre sul modo di consentire agli Stati membri non appartenenti alla zona euro, in particolare quelli che si preparano ad aderirvi, di concludere un accordo contrattuale.
The Commission will also examine ways for Member States that are not part of the euro area, and in particular those preparing for euro accession, to enter a contractual arrangement.
Paesi che si preparano ad entrare nell'UE
Countries preparing to join the EU
Valutazione nemico: c'è l'AAF. Si preparano ad attaccare e a prendere possesso della zona.
Enemy assessment-we've got the AAF are in the final stages to start their attack and moving and getting everything in place.
Oggi siamo con gli agenti dell' ATF, mentre si preparano ad infiltrarsi in un gruppo di presunti trafficanti di armi.
As they prepare to infiltrate a group of suspected gun runners.
Questa e' sempre una messa speciale, per me... Quando vedo i nostri diaconi... che si preparano ad andare per il mondo a portare il messaggio di Cristo.
This is always a special Mass for me as I look upon our new deacons as they prepare to go into the world with Christ's message.
Siamo qui oggi, per dare supporto a Michael e Jenny, mentre si preparano ad affrontare il loro futuro insieme, accettando qualunque cosa li attenda.
We are here today to support Michael and Jenny as they face their future together, accepting whatever may lie ahead.
Adesso gli Jedi si preparano ad infiltrarsi nel cuore dello spazio separatista, nel tentativo di salvare il maestro Piell dalla mortale prigione nota come la Cittadella.
Now the jedi are preparing a stealth mission into the heart, of separatist space in an effort to rescue Master Piell. From the deadly prison known as, The Citadel.
Si preparano ad affrontare la curva Abbey.
Inside line as they go down towards Abbey.
Dice che gli Hatfield si preparano ad una nuova guerra comprando tutte le armi e le munizioni presenti in ogni negozio in tre stati.
Says Hatfield's getting ready for war again, buying every hardware store in three states out of guns and ammo.
Se si preparano ad utilizzarla, ci sono un paio di punti da tenere in considerazione.
If you prepare to utilize it, there are a couple points you must think about.
Quando le tartarughe si preparano ad affrontare Shredder e il suo nuovo team, si trovano di fronte ad un male ancora più grande ma con simili intenzioni: il famigerato Krang.
As the Turtles prepare to take on Shredder and his new crew, they find themselves facing an even greater evil with similar intentions: the notorious Krang.
Sostegno agli Stati membri che si preparano ad adottare l'euro
Support to Member States on their way to joining the euro
Un meccanismo di convergenza fornirà inoltre un sostegno ad hoc agli Stati membri non appartenenti alla zona euro che si preparano ad adottare la moneta comune;
In addition, a Convergence Facility will provide dedicated support to non-euro area Member States on their way to joining the common currency.
La loro eruzione indica direttamente che le briciole corporee si preparano ad espandere la dieta a spese del cibo solido.
Their eruption directly indicates that the body crumbs preparing to expand the diet at the expense of solid food.
Se si preparano ad usarlo, ci sono un paio cose che dovete considerare.
If you prepare to use it, there are a pair things you must consider.
Oltre a questo toolbox ci sono abilità e know-how che ti preparano ad intervenire meglio.
In addition to this toolbox are skills and know-how that prepare you to intervene better.
Il Libro dei Numeri collega il divario tra gli Israeliti che ricevono la Legge (Esodo e Levitico) e li preparano ad entrare nella Terra Promessa (Deuteronomio e Giosuè).
The Book of Numbers essentially bridges the gap between the Israelites receiving the Law (Exodus and Leviticus) and preparing them to enter the Promised Land (Deuteronomy and Joshua).
Se si preparano ad utilizzarla, ci sono un paio cose che si dovrebbero prendere in considerazione.
If you prepare to utilize it, there are a pair things you should take into consideration.
Inoltre, alcuni giardini offronoun corso aggiuntivo "School of Early Development" per bambini che si preparano ad entrare nelle scuole.
In addition, some gardens offeran additional course "School of Early Development" for children preparing to enter schools.
Il nostro corso di laurea triennale in Lille, Francia offre agli studenti una formazione di alta qualità, in alcuni dei campi più apprezzati del mercato del lavoro, li preparano ad entrare nella forza lavoro con la rincorsa.
Our three-year bachelor program in Lille, France offers students a top-quality education in some of the job market’s most valued fields, preparing them to enter the workforce with a running start.
Aiuta i paesi che si preparano ad aderire all’UE.
Helps countries that are preparing to join the EU
uno specifico meccanismo di convergenza destinato agli Stati membri che si preparano ad adottare l'euro;
A dedicated convergence facility for Member States on their way to joining the euro;
I termini della battaglia sono chiaramente delineati quando il Maestro e i suoi associati si preparano ad iniziare la proclamazione di una nuova religione, la religione dello spirito del Dio vivente che risiede nella mente degli uomini.
The issues of battle are clearly drawn as the Master and his associates prepare to begin the proclamation of a new religion, the religion of the spirit of the living God who dwells in the minds of men.
Se si preparano ad usarlo, ci sono un paio di punti che dovete pensare.
If you prepare to use it, there are a couple points you need to think about.
L'amore è potente e a volte doloroso, e noi lo diciamo con le nostre parole e le nostre storie, ma queste a loro volta ci preparano ad aspettarci che l'amore sia potente e doloroso.
Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful.
1.2003040313721s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?